{"id":9437,"date":"2025-02-27T10:58:00","date_gmt":"2025-02-27T09:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.islantilla.es\/?p=9437"},"modified":"2026-10-20T11:10:14","modified_gmt":"2026-10-20T09:10:14","slug":"islantilla-ultima-las-obras-para-conectar-urbasur-y-la-antilla-a-traves-de-un-carril-bici-transversal-incluido-dentro-del-plan-de-sostenibilidad-entre-el-verde-y-el-azul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islantilla.es\/fr\/islantilla-ultima-las-obras-para-conectar-urbasur-y-la-antilla-a-traves-de-un-carril-bici-transversal-incluido-dentro-del-plan-de-sostenibilidad-entre-el-verde-y-el-azul\/","title":{"rendered":"Islantilla finalise les travaux de liaison entre Urbasur et La Antilla par une piste cyclable transversale, conform\u00e9ment au plan de d\u00e9veloppement durable \u2018 Entre vert et bleu \u2019.\u2019"},"content":{"rendered":"
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Ce projet, dont l'investissement s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 326\u00a0676,01\u00a0\u20ac, est financ\u00e9 par l'Union europ\u00e9enne via les fonds NextGenerationEU et devrait \u00eatre achev\u00e9 avant l'\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Des repr\u00e9sentants institutionnels du Commonwealth, g\u00e9r\u00e9 conjointement par les municipalit\u00e9s de Lepe et d'Isla Cristina, ont visit\u00e9 l'\u00e9tat d'avancement des travaux de la future piste cyclable transversale qui reliera Urbasur \u00e0 La Antilla avant l'\u00e9t\u00e9, et qui est r\u00e9alis\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 un financement des fonds NextGenerationEU de l'Union europ\u00e9enne pour un co\u00fbt total de 326 676,01 euros.<\/p>\n\n\n\n

Le vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif du Commonwealth d'Islantilla et premier adjoint au maire d'Isla Cristina, Francisco Zamudio, a rappel\u00e9 \u201c l'engagement des administrations publiques en mati\u00e8re de mobilit\u00e9 et d'accessibilit\u00e9, une t\u00e2che que les deux conseils municipaux menaient d\u00e9j\u00e0 \u00e0 bien et que nous achevons aujourd'hui gr\u00e2ce \u00e0 cette action financ\u00e9e par l'Union europ\u00e9enne, \u00e0 laquelle contribue \u00e9galement le Commonwealth lui-m\u00eame, afin que notre destination continue d'\u00eatre une r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re d'adaptation \u00e0 un mode de vie durable et respectueux de l'environnement, une caract\u00e9ristique qui a toujours fait la renomm\u00e9e d'Islantilla. \u201d.<\/p>\n\n\n\n

Pour sa part, la maire adjointe de Lepe et d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e de Lepe aupr\u00e8s de l'Association des municipalit\u00e9s d'Islantilla, Mariana Otero, a exprim\u00e9 sa gratitude pour le travail accompli par les techniciens et les op\u00e9rateurs impliqu\u00e9s dans ce projet, \u201c une entreprise qui a rencontr\u00e9 de nombreuses difficult\u00e9s en raison des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques de cet hiver, ce qui a entra\u00een\u00e9 un retard dans les travaux, mais heureusement le rythme a repris et il est pr\u00e9vu que d'ici la fin du printemps et avant l'\u00e9t\u00e9, nous pourrons tous profiter de cette nouvelle route qui est fondamentale pour la connectivit\u00e9 de nos zones c\u00f4ti\u00e8res. \u201d.<\/p>\n\n\n\n

Les travaux de construction de la nouvelle piste cyclable d'Islantilla, r\u00e9alis\u00e9s par TR CONSTRUYA, SLU, visent \u00e0 relier le littoral et \u00e0 assurer sa continuit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un itin\u00e9raire cyclable. Cet itin\u00e9raire se connecte \u00e0 l'est \u00e0 la piste cyclable et pi\u00e9tonne existante de La Antilla, et \u00e0 l'ouest \u00e0 deux itin\u00e9raires cyclables pr\u00e9vus par la municipalit\u00e9 d'Isla Cristina\u00a0: le premier, ax\u00e9 sur la mobilit\u00e9 durable, rejoint le Paseo de Poniente \u00e0 son intersection avec le Paseo de Riofr\u00edo\u00a0; le second, plus orient\u00e9 vers le tourisme, rejoint \u00e9galement le Paseo de Poniente \u00e0 son intersection avec le Paseo Mar\u00edtimo et la Calle Ballena \u00e0 Urbasur, et envisage une future liaison avec Isla Cristina \u00e0 travers la pin\u00e8de.<\/p>\n\n\n\n

Le projet \u00e0 r\u00e9aliser consiste en une piste cyclable bidirectionnelle divis\u00e9e en deux sections : l'une traversant le parc de l'avenue R\u00edo Fr\u00edo dans une direction est-ouest, et l'autre traversant le Paseo de Poniente dans une direction nord-sud.<\/p>\n\n\n\n

Le premier tron\u00e7on vise \u00e0 cr\u00e9er un itin\u00e9raire int\u00e9gr\u00e9 au paysage existant, en privil\u00e9giant le respect de la v\u00e9g\u00e9tation. Cet itin\u00e9raire, tout en se tenant \u00e0 distance de la promenade pi\u00e9tonne longeant le parc au sud, traversera la partie centrale de l'espace vert afin de minimiser les perturbations li\u00e9es \u00e0 la route A-5054 (La Antilla-Isla Cristina). Le second tron\u00e7on suivra le Paseo de Poniente et se situera dans l'actuelle zone pi\u00e9tonne centrale. Pour sa r\u00e9alisation, les bancs existants seront retir\u00e9s, leur nombre s'\u00e9tant av\u00e9r\u00e9 excessif. Ceci permettra de lib\u00e9rer de l'espace sur la promenade afin que la piste cyclable puisse \u00eatre am\u00e9nag\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 du parterre de fleurs.<\/p>\n\n\n\n

Le Plan de durabilit\u00e9 touristique de la destination \u2018 Entre vert et bleu \u2019, int\u00e9gr\u00e9 au Plan de relance, de transformation et de r\u00e9silience, est financ\u00e9 par l'Union europ\u00e9enne via les fonds NextGenerationEU et repr\u00e9sente un investissement de 2\u00a0589\u00a0440 euros dans la zone d'Islantilla, Lepe et Isla Cristina, canalis\u00e9 par le minist\u00e8re de l'Industrie et du Tourisme du gouvernement espagnol et le minist\u00e8re du Tourisme, de la Culture et des Sports de la Junta de Andaluc\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Sa mise en \u0153uvre est assur\u00e9e par diff\u00e9rentes zones et d\u00e9partements du Commonwealth d'Islantilla, en collaboration avec les conseils municipaux de Lepe et d'Isla Cristina.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La intervenci\u00f3n, con inversi\u00f3n de 326.676,01 \u20ac, est\u00e1 financiada por la Uni\u00f3n Europea a trav\u00e9s de los Fondos NextGenerationEU, y tiene prevista su finalizaci\u00f3n antes del verano. Representantes institucionales de la Mancomunidad que gestionan conjuntamente los Ayuntamientos de Lepe e Isla Cristina han visitado el avanzado estado de las obras del futuro carril bici transversal […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":9432,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"Islantilla finalise les travaux de liaison entre Urbasur et La Antilla par une piste cyclable transversale, conform\u00e9ment au plan de d\u00e9veloppement durable \u2018\u00a0Entre vert et bleu\u00a0\u2019.","description":"Ce projet, d'un investissement de 326\u00a0676,01\u00a0\u20ac, est financ\u00e9 par l'Union europ\u00e9enne via les fonds NextGenerationEU et devrait \u00eatre achev\u00e9 en"},"_slim_seo_primary_term_category":38,"_slim_seo_primary_term_post_tag":0,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-9437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pstd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islantilla.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islantilla.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islantilla.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islantilla.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islantilla.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9437"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islantilla.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9453,"href":"https:\/\/www.islantilla.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9437\/revisions\/9453"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islantilla.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islantilla.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islantilla.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islantilla.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}